{"id":295,"date":"2012-08-16T22:41:10","date_gmt":"2012-08-16T21:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/?page_id=295"},"modified":"2017-01-03T16:04:16","modified_gmt":"2017-01-03T15:04:16","slug":"portraits-2010","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.isalebon.fr\/?page_id=295","title":{"rendered":"Portraits"},"content":{"rendered":"<div id=\"textphotos3\"><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view  ngg-ajax-pagination-none\"\n\tid=\"ngg-gallery-5b8661556a70217a1057d1afb055fd5c-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201001.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201001.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201001.jpg\"\n               data-image-id=\"256\"\n               data-title=\"aubepinsportrait201001\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"aubepinsportrait201001\"\n               >\n                <img\n                    title=\"aubepinsportrait201001\"\n                    alt=\"aubepinsportrait201001\"\n                    src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201001.jpg\"\n                    width=\"150\"\n                    height=\"150\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201002.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201002.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201002.jpg\"\n               data-image-id=\"257\"\n               data-title=\"aubepinsportrait201002\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"aubepinsportrait201002\"\n               >\n                <img\n                    title=\"aubepinsportrait201002\"\n                    alt=\"aubepinsportrait201002\"\n                    src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201002.jpg\"\n                    width=\"150\"\n                    height=\"150\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201003.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201003.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201003.jpg\"\n               data-image-id=\"258\"\n               data-title=\"aubepinsportrait201003\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"aubepinsportrait201003\"\n               >\n                <img\n                    title=\"aubepinsportrait201003\"\n                    alt=\"aubepinsportrait201003\"\n                    src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201003.jpg\"\n                    width=\"150\"\n                    height=\"150\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201004.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201004.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201004.jpg\"\n               data-image-id=\"259\"\n               data-title=\"aubepinsportrait201004\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"aubepinsportrait201004\"\n               >\n                <img\n                    title=\"aubepinsportrait201004\"\n                    alt=\"aubepinsportrait201004\"\n                    src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201004.jpg\"\n                    width=\"150\"\n                    height=\"150\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201005.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201005.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201005.jpg\"\n               data-image-id=\"260\"\n               data-title=\"aubepinsportrait201005\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"aubepinsportrait201005\"\n               >\n                <img\n                    title=\"aubepinsportrait201005\"\n                    alt=\"aubepinsportrait201005\"\n                    src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201005.jpg\"\n                    width=\"150\"\n                    height=\"150\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201006.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201006.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201006.jpg\"\n               data-image-id=\"261\"\n               data-title=\"aubepinsportrait201006\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"aubepinsportrait201006\"\n               >\n                <img\n                    title=\"aubepinsportrait201006\"\n                    alt=\"aubepinsportrait201006\"\n                    src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201006.jpg\"\n                    width=\"150\"\n                    height=\"150\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201007.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201007.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201007.jpg\"\n               data-image-id=\"262\"\n               data-title=\"aubepinsportrait201007\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"aubepinsportrait201007\"\n               >\n                <img\n                    title=\"aubepinsportrait201007\"\n                    alt=\"aubepinsportrait201007\"\n                    src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201007.jpg\"\n                    width=\"150\"\n                    height=\"150\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201008.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201008.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201008.jpg\"\n               data-image-id=\"263\"\n               data-title=\"aubepinsportrait201008\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"aubepinsportrait201008\"\n               >\n                <img\n                    title=\"aubepinsportrait201008\"\n                    alt=\"aubepinsportrait201008\"\n                    src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201008.jpg\"\n                    width=\"150\"\n                    height=\"150\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-8\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201009.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201009.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201009.jpg\"\n               data-image-id=\"264\"\n               data-title=\"aubepinsportrait201009\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"aubepinsportrait201009\"\n               >\n                <img\n                    title=\"aubepinsportrait201009\"\n                    alt=\"aubepinsportrait201009\"\n                    src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201009.jpg\"\n                    width=\"150\"\n                    height=\"150\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-9\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201010.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201010.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201010.jpg\"\n               data-image-id=\"265\"\n               data-title=\"aubepinsportrait201010\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"aubepinsportrait201010\"\n               >\n                <img\n                    title=\"aubepinsportrait201010\"\n                    alt=\"aubepinsportrait201010\"\n                    src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201010.jpg\"\n                    width=\"150\"\n                    height=\"150\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-10\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201011.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201011.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201011.jpg\"\n               data-image-id=\"266\"\n               data-title=\"aubepinsportrait201011\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"aubepinsportrait201011\"\n               >\n                <img\n                    title=\"aubepinsportrait201011\"\n                    alt=\"aubepinsportrait201011\"\n                    src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201011.jpg\"\n                    width=\"150\"\n                    height=\"150\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-11\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201012.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/aubepinsportrait201012.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201012.jpg\"\n               data-image-id=\"267\"\n               data-title=\"aubepinsportrait201012\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"aubepinsportrait201012\"\n               >\n                <img\n                    title=\"aubepinsportrait201012\"\n                    alt=\"aubepinsportrait201012\"\n                    src=\"https:\/\/www.isalebon.fr\/wp-isa\/wp-content\/gallery\/rla-portraits2010\/thumbs\/thumbs_aubepinsportrait201012.jpg\"\n                    width=\"150\"\n                    height=\"150\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\n\t\t<div class=\"ngg-clear\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"textext\"><span class=\"entetexte\">Le portrait est de tous les genres photographiques celui qui s\u2019attache \u00e0 capter ce<br \/>\nqu\u2019il y a de plus myst\u00e9rieux : l\u2019expression d\u2019un visage\u2026<\/span>Avec l\u2019aide de toute l\u2019\u00e9quipe de la maison de retraite \u00ab Les Aub\u00e9pins \u00bb, je photographie depuis un an, ceux et celles qui acceptent de r\u00e9v\u00e9ler sous leur enveloppe charnelle, les traits de leur personnalit\u00e9.<br \/>\nA travers ce portrait en situation, j\u2019enregistre l\u2019image d\u2019un instant, un instant que je prolonge et dans lequel le corps devient multiple.<br \/>\nIl est ce qu\u2019il me donne \u00e0 voir et ce qui m\u2019\u00e9chappe.<br \/>\nLe sujet en mouvement, regarde dans diff\u00e9rentes directions comme autant de chemins du pass\u00e9, du pr\u00e9sent, de l\u2019avenir\u2026 une empreinte photographique comme une trace de vie.<br \/>\nL\u2019image devient langage, pourvu d\u2019un corps, d\u2019une mati\u00e8re qui nous \u00e9veille et nous questionne sur nos propres identit\u00e9s.<br \/>\nLe corps semble prisonnier du cadre\u2026<br \/>\nMais le corps n\u2019est-il pas fig\u00e9 dans un temps que les pieds hors-cadre refusent permettant ainsi au sujet de s\u2019\u00e9chapper ?<br \/>\nLe cadre est-il pr\u00e9sent pour abolir le caract\u00e8re unitaire de l\u2019espace&nbsp; ou tout simplement \u00ab pour voir l\u2019image \u00bb F. Bacon (1909-92).<br \/>\nL\u2019art du portrait reste une tentative d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, sans cesse renouvel\u00e9e, de r\u00e9v\u00e9ler une part d\u2019invisible.<\/p>\n<p>Ces portraits sont autant de rencontres, de mots, de sourires, qui ont permis ce bel \u00e9change et je remercie chaque personne pour sa confiance et son soutien \u00e0 la r\u00e9alisation de ce projet.<span class=\"signa\">Isabelle Lebon \/ Photographe<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le portrait est de tous les genres photographiques celui qui s\u2019attache \u00e0 capter ce qu\u2019il y a de plus myst\u00e9rieux : l\u2019expression d\u2019un visage\u2026Avec l\u2019aide de toute l\u2019\u00e9quipe de la maison de retraite \u00ab Les Aub\u00e9pins \u00bb, je photographie depuis un an, ceux et celles qui acceptent de r\u00e9v\u00e9ler sous leur enveloppe charnelle, les traits [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/full-width-page.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isalebon.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/295"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isalebon.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isalebon.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isalebon.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isalebon.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=295"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.isalebon.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1158,"href":"https:\/\/www.isalebon.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/295\/revisions\/1158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isalebon.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}